{"id":91,"date":"2021-02-11T13:07:32","date_gmt":"2021-02-11T13:07:32","guid":{"rendered":"https:\/\/multimedia.uned.ac.cr\/pem\/libros\/guia\/chapter\/export-2\/"},"modified":"2021-11-24T20:11:31","modified_gmt":"2021-11-24T20:11:31","slug":"exportar","status":"publish","type":"chapter","link":"https:\/\/multimedia.uned.ac.cr\/pem\/libros\/manual\/chapter\/exportar\/","title":{"raw":"Exportar","rendered":"Exportar"},"content":{"raw":"<div class=\"textbox\">\r\n\r\nPressbooks le ayuda a dise\u00f1ar y producir los PDF listos para el lector que requieren los servicios de impresi\u00f3n bajo demanda, y los archivos EPUB necesarios para distribuir su libro en las tiendas de libros electr\u00f3nicos. En este cap\u00edtulo cubriremos:\r\n<ul>\r\n \t<li><a href=\"#selectcontentforexport\">La selecci\u00f3n del contenido para la exportaci\u00f3n<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"#exportyourbookfiles\">La exportaci\u00f3n de los archivos de su libro<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"#viewingexports\">Visualizaci\u00f3n de sus \u00faltimas exportaciones<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"#webdistributionofexportedfiles\">Distribuir sus archivos exportados en la web<\/a><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/div>\r\n\r\n<h1><a id=\"selectcontentforexport\"><\/a>Seleccionar el contenido para la exportaci\u00f3n<\/h1>\r\nNo todo el contenido de su libro en Pressbooks tiene que ser incluido en sus archivos exportados.\u00a0Puede decidir qu\u00e9 cap\u00edtulos, p\u00e1ginas iniciales y posteriores desea incluir en sus archivos exportados desde la p\u00e1gina <strong>Organizar<\/strong>:\r\n<ol>\r\n \t<li>Vaya a <strong>Organizar<\/strong> en el men\u00fa de la barra lateral izquierda de Pressbooks.<\/li>\r\n \t<li>Busque la columna \"<strong>Mostrar en las exportaciones<\/strong>\" en la parte superior de una secci\u00f3n.<\/li>\r\n \t<li><strong>Seleccione la casilla de esta columna<\/strong> para cada cap\u00edtulo que desee incluir en sus archivos exportados.<\/li>\r\n \t<li>Tambi\u00e9n puede hacer clic en el texto \"Mostrar en las exportaciones\" en la parte superior de una columna para seleccionar o deseleccionar de forma masiva todos los cap\u00edtulos de una parte o secci\u00f3n concreta.<\/li>\r\n<\/ol>\r\nPor lo general, los cap\u00edtulos se incluir\u00e1n en las exportaciones por defecto. Puede saber que un cap\u00edtulo ha sido seleccionado para mostrarlo en las exportaciones cuando aparece una marca de verificaci\u00f3n. Desmarque la casilla haciendo clic de nuevo para eliminar el cap\u00edtulo de sus Exportaciones.\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/pressbooks.com\/app\/uploads\/sites\/10270\/2019\/04\/Screen-Shot-2019-04-02-at-4.00.13-PM.png\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-85\" src=\"https:\/\/multimedia.uned.ac.cr\/pem\/libros\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/Screen-Shot-2019-04-02-at-4.00.13-PM.png\" alt=\"Show in Exports column on the Organize page\" width=\"1919\" height=\"934\" \/><\/a>\r\n<h1><a id=\"exportyourbookfiles\"><\/a>Exportar los archivos de su libro<\/h1>\r\nPara exportar su libro:\r\n<ol>\r\n \t<li>Acceda a su Escritorio Pressbooks.<\/li>\r\n \t<li>Haga clic en Exportar en el men\u00fa de la barra lateral izquierda.<\/li>\r\n \t<li>En el panel \"Opciones de exportaci\u00f3n\", seleccione las casillas de los formatos de archivo que desee exportar.<\/li>\r\n \t<li>Haga clic en el bot\u00f3n \"Exportar su libro\" directamente debajo del panel \"Opciones de exportaci\u00f3n\".<\/li>\r\n<\/ol>\r\nAparecer\u00e1 una barra de progreso y podr\u00e1 ver c\u00f3mo se completa cada paso de la exportaci\u00f3n de sus archivos.\r\n\r\n<img class=\"wp-image-86 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/multimedia.uned.ac.cr\/pem\/libros\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/11\/Screen-Shot-2021-07-26-at-8.53.33-AM-e1634186141677.png\" alt=\"A file export in progress\" width=\"876\" height=\"396\" \/>\r\n<h2><a id=\"choosetherightformat\"><\/a>Elegir el formato de exportaci\u00f3n adecuado<\/h2>\r\nEl formato de exportaci\u00f3n que elija para producir debe estar relacionado con la forma en que planea compartir, distribuir o vender su libro. Para los autores que quieren distribuir su libro, las exportaciones m\u00e1s utilizadas son\r\n<ul>\r\n \t<li><strong>PDF de impresi\u00f3n:<\/strong> Los archivos PDF de impresi\u00f3n son el formato que debe seleccionar si planea hacer una copia f\u00edsica impresa de su libro. Este archivo cumple los requisitos de las imprentas y los servicios de impresi\u00f3n bajo demanda.<\/li>\r\n \t<li><strong>PDF digital:<\/strong> Los archivos PDF digitales son \u00fatiles si desea distribuir su libro como un archivo digital, pero no tiene intenci\u00f3n de imprimirlo. Los PDF digitales est\u00e1n optimizados para la accesibilidad, contienen hiperv\u00ednculos para facilitar la navegaci\u00f3n y pueden utilizarse en l\u00ednea.<\/li>\r\n \t<li><strong>EPUB:<\/strong> Los archivos EPUB pueden enviarse a cualquier distribuidor de libros electr\u00f3nicos popular y ser abiertos por la mayor\u00eda de los lectores de libros electr\u00f3nicos modernos. Este es el archivo que utilizar\u00edas para enviar tu libro electr\u00f3nico a Kobo, Nook, iBooks, Amazon y otros.<\/li>\r\n<\/ul>\r\nAdem\u00e1s de estos formatos de exportaci\u00f3n, Pressbooks le permite producir exportaciones en una variedad de otros formatos, algunos de los cuales son experimentales. La lista completa de opciones de exportaci\u00f3n de archivos disponibles incluye XML, EPUB 3, XHTML, HTMLBook, OpenDocument y Common Cartridge.\r\n<div class=\"textbox\">NOTA: Pressbooks no puede garantizar que las exportaciones de archivos realizadas en cualquiera de los formatos enumerados en la columna \"Otros formatos\" sean v\u00e1lidas y totalmente funcionales.<\/div>\r\n\r\n<h1>Exporte su libro como archivo XML de Pressbooks<\/h1>\r\nEl formato XML de Pressbooks es especialmente \u00fatil si desea trasladar todo o parte de su libro de una red Pressbooks a otra, o para combinar partes de varios libros en un nuevo libro y la clonaci\u00f3n de libros no est\u00e1 disponible para usted (si parte del contenido es privado o no tiene licencia abierta, por ejemplo, o si tiene la intenci\u00f3n de publicar su libro en Pressbooks.com que no permite la clonaci\u00f3n de libros). Para producir un archivo XML de Pressbooks para importarlo a otro libro\r\n<ol>\r\n \t<li>Inicie sesi\u00f3n en el libro que desea trasladar a otra ubicaci\u00f3n y haga clic en \"<strong>Exportar<\/strong>\" en el Escritorio del libro.<\/li>\r\n \t<li>Seleccione \"<strong>Pressbooks XML<\/strong>\" en el men\u00fa de opciones de exportaci\u00f3n.<\/li>\r\n \t<li>Haz clic en el bot\u00f3n \"<strong>Exportar tu libro<\/strong>\".<\/li>\r\n \t<li>Pase el cursor del rat\u00f3n por encima del archivo XML en la lista de \u00faltimas exportaciones y haga clic en \"<strong>Descargar<\/strong>\" para descargar este archivo en su ordenador<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<img class=\"size-full wp-image-3513 aligncenter\" src=\"https:\/\/multimedia.uned.ac.cr\/pem\/libros\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/11\/Screenshot-from-2021-10-05-18-05-58.png\" alt=\"\" width=\"554\" height=\"225\" \/>\r\n<h1>Exporte su libro como archivo Common Cartridge<\/h1>\r\nPressbooks le permite producir exportaciones de Common Cartridge con enlaces web. Common Cartridge es un est\u00e1ndar desarrollado por IMS Global para definir paquetes interoperables para su uso en Sistemas de Gesti\u00f3n de Aprendizaje [LMS]. La exportaci\u00f3n de Common Cartridge con enlaces web producida por Pressbooks puede utilizarse para importar r\u00e1pidamente cada cap\u00edtulo de un libro p\u00fablico a un curso en su LMS como un enlace externo. Para producir un archivo Common Cartridge para importar en un LMS:\r\n<ol>\r\n \t<li>Haga clic en \"<strong>Exportar<\/strong>\" en el Escritorio de administraci\u00f3n de su libro.<\/li>\r\n \t<li>Seleccione <strong>Common Cartridge<\/strong> con enlaces web en el panel de opciones de exportaci\u00f3n<\/li>\r\n \t<li>Haga clic en el bot\u00f3n \"<strong>Exportar su libro<\/strong>\" y espere a que el archivo aparezca en su lista de \"\u00faltimas exportaciones\".<\/li>\r\n \t<li>Pase el cursor del rat\u00f3n por encima del archivo IMSCC en la lista de \u00faltimas exportaciones y haga clic en \"<strong>Descargar<\/strong>\".<\/li>\r\n<\/ol>\r\nEl proceso de importaci\u00f3n de un archivo Common Cartridge a su curso ser\u00e1 diferente dependiendo de su LMS. Si los enlaces que aparecen a continuaci\u00f3n no le resultan \u00fatiles, le recomendamos que se ponga en contacto con el administrador del LMS de su instituci\u00f3n para obtener ayuda.\r\n<ul>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/community.canvaslms.com\/t5\/Instructor-Guide\/How-do-I-import-content-from-Common-Cartridge-into-Canvas\/ta-p\/649\">Canvas<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/help.blackboard.com\/Learn\/Administrator\/Hosting\/Course_Management\/Creating_Courses\/Creating_Courses_Templates_and_Import#import-a-course_OTP-8\">Blackboard<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/docs.moodle.org\/37\/en\/IMS_Common_Cartridge_import_and_export\">Moodle<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/sakai.screenstepslive.com\/s\/sakai_help\/m\/13990\/l\/169380-how-do-i-import-lessons-content\">Sakai<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/distancelearning.elgin.edu\/d2ltutorials\/d2l_10_3_faculty_guides\/en\/importing-common-cartridge-packages.html\">D2L<\/a><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h1><a id=\"viewingexports\"><\/a>Ver sus \u00faltimas exportaciones<\/h1>\r\nPara ver c\u00f3mo los cambios que ha realizado afectar\u00e1n a su libro, debe exportar y descargar un nuevo conjunto de archivos. Una vez exportados con \u00e9xito, los archivos aparecer\u00e1n debajo de \"\u00daltimas exportaciones\". Pressbooks conserva los 3 \u00faltimos archivos exportados de cada formato.\r\n\r\n<strong>Descargar:<\/strong> Para descargar un archivo exportado, pase el rat\u00f3n por encima del nombre del archivo y haga clic en el enlace \"Descargar\" que aparece.\r\n\r\n<strong>Borrar:<\/strong> Para eliminar un archivo exportado, pase el rat\u00f3n por encima del nombre del archivo y haga clic en el enlace \"Eliminar\" que aparece.\r\n\r\nTambi\u00e9n puede eliminar archivos en bloque siguiendo estos pasos:\r\n<ol>\r\n \t<li>Seleccione la casilla situada a la izquierda de los archivos que desea eliminar, o seleccione la casilla situada en la parte superior izquierda de la tabla para seleccionar todos los archivos que desea eliminar<\/li>\r\n \t<li>Haga clic en el men\u00fa desplegable <strong>Acciones en bloque<\/strong>, situado en la parte superior o inferior de la tabla, y seleccione <strong>Eliminar<\/strong>.<\/li>\r\n \t<li>Haga clic en <strong>Aplicar<\/strong>.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<strong>Anclar:<\/strong> Puede anclar un archivo en su tabla de \u00daltimas Exportaciones para evitar que el archivo se elimine y permitirle encontrarlo m\u00e1s r\u00e1pidamente en el futuro.\u00a0Para ello, seleccione la casilla de la columna \"Anclar\" del archivo que desea guardar.\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/pressbooks.com\/app\/uploads\/sites\/10270\/2021\/02\/Screen-Shot-2021-07-26-at-9.00.38-AM.png\"><img class=\"wp-image-88 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/multimedia.uned.ac.cr\/pem\/libros\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/11\/Screen-Shot-2021-07-26-at-9.00.38-AM.png\" alt=\"The exported file manager\" width=\"2985\" height=\"587\" \/><\/a>\r\n\r\nPuede \"anclar\" hasta 3 archivos de un mismo tipo, y 5 archivos exportados en total. Si has anclado tres archivos de un determinado tipo de exportaci\u00f3n y luego intentas exportar un nuevo archivo de ese formato, ver\u00e1s un mensaje de error pidi\u00e9ndote que deselecciones uno de tus archivos anclados antes de intentar exportar de nuevo.\r\n\r\n<strong>Ajustar la configuraci\u00f3n de la tabla:<\/strong> Por defecto, la tabla de exportaci\u00f3n le mostrar\u00e1 todos los archivos que haya exportado. Si prefieres que tus archivos se muestren en una tabla m\u00e1s corta con p\u00e1ginas navegables, puedes ajustar la configuraci\u00f3n de la tabla para que se muestren menos filas con la configuraci\u00f3n de <strong>Opciones de pantalla<\/strong> disponible en la parte superior de la p\u00e1gina.\r\n\r\n<strong>Ordenar:<\/strong> Puede organizar sus archivos por nombre de archivo, formato, tama\u00f1o, estado de anclaje o fecha haciendo clic en los enlaces de esos t\u00e9rminos disponibles en la parte superior o inferior de la tabla.\r\n<div class=\"textbox shaded\">Nota: S\u00f3lo en Pressbooks.com, todos los libros exportados incluir\u00e1n una marca de agua promocional de Pressbooks hasta que el libro haya sido actualizado. Una vez que se actualice, podr\u00e1 volver a exportar sus archivos. La actualizaci\u00f3n es permanente para cada libro que actualice y se aplicar\u00e1 a todas las futuras exportaciones del mismo libro. Consulte nuestra gu\u00eda para actualizar su libro de Pressbooks.com para obtener m\u00e1s detalles.<\/div>\r\n\r\n<h1><a id=\"webdistributionofexportedfiles\"><\/a>Distribuir sus archivos exportados en la web<\/h1>\r\nSi est\u00e1 creando su libro en una red de auto-alojamiento o PressbooksEDU, tambi\u00e9n tiene la opci\u00f3n de habilitar las descargas p\u00fablicas de los archivos de su libro exportado directamente desde la p\u00e1gina de inicio de su libro web. Para habilitar las descargas p\u00fablicas de sus archivos exportados:\r\n<ol>\r\n \t<li>Vaya a <strong>Configuraci\u00f3n &gt; Compartir y Privacidad<\/strong> en el men\u00fa de la barra lateral izquierda de Pressbooks.<\/li>\r\n \t<li>Busque el ajuste titulado \"Compartir los \u00faltimos archivos de exportaci\u00f3n\" y seleccione \"<strong>S\u00ed. Quiero que los \u00faltimos archivos de exportaci\u00f3n est\u00e9n disponibles en la p\u00e1gina de inicio de forma gratuita, para todo el mundo<\/strong>\".<\/li>\r\n \t<li>Haga clic en <strong>Guardar cambios<\/strong>.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<strong><a href=\"https:\/\/pressbooks.com\/app\/uploads\/sites\/10270\/2016\/11\/Screenshot-from-2020-09-11-21-23-45.png\"><img class=\"size-full wp-image-2972\" src=\"https:\/\/multimedia.uned.ac.cr\/pem\/libros\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/11\/Screenshot-from-2020-09-11-21-23-45.png\" alt=\"Share Latest Export Files option in Pressbooks\" width=\"1013\" height=\"135\" \/><\/a><\/strong>\r\n\r\nAl activar la opci\u00f3n \"<strong>Compartir los \u00faltimos archivos de exportaci\u00f3n<\/strong>\" se habilitar\u00e1 la funci\u00f3n en su libro, pero los archivos no aparecer\u00e1n en la p\u00e1gina principal de su libro hasta que haya producido al menos una exportaci\u00f3n siguiendo los pasos descritos anteriormente en este cap\u00edtulo.\r\n\r\nLa \u00faltima versi\u00f3n producida de cada formato de archivo que aparezca en la secci\u00f3n de \u00daltimas Exportaciones estar\u00e1 disponible para su descarga en la p\u00e1gina principal de sus libros. Para eliminar un tipo de archivo concreto de la lista de descargas, basta con eliminar todas las versiones de ese formato de archivo concreto de la lista de <strong>\u00daltimas exportaciones<\/strong>.\r\n\r\nSi esta funci\u00f3n est\u00e1 activada y ha producido exportaciones, los formatos de archivo descargables estar\u00e1n disponibles en la p\u00e1gina principal de su libro a trav\u00e9s de un men\u00fa desplegable \"<strong>Descargar este libro<\/strong>\" debajo de la portada de su libro.\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/pressbooks.com\/app\/uploads\/sites\/10270\/2019\/04\/Screen-Shot-2019-04-02-at-4.14.07-PM.png\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-90\" src=\"https:\/\/multimedia.uned.ac.cr\/pem\/libros\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/11\/Screen-Shot-2019-04-02-at-4.14.07-PM.png\" alt=\"EPUB and Digital PDF downloads available on a public webbook\" width=\"1528\" height=\"900\" \/><\/a>\r\n<div class=\"textbox shaded\">Nota: La activaci\u00f3n de las descargas de los archivos de exportaci\u00f3n de su libro no est\u00e1 disponible en Pressbooks.com, ya que esta red est\u00e1 dise\u00f1ada para ayudar a los autores autopublicados a producir libros para su distribuci\u00f3n y venta.<\/div>\r\n\r\n\r\nEste breve v\u00eddeo de demostraci\u00f3n ofrece una visi\u00f3n general de c\u00f3mo funciona el proceso de exportaci\u00f3n de libros en la red Pressbooks.com:\r\n\r\n\r\n\r\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=HN92hLgGzek","rendered":"<div class=\"textbox\">\n<p>Pressbooks le ayuda a dise\u00f1ar y producir los PDF listos para el lector que requieren los servicios de impresi\u00f3n bajo demanda, y los archivos EPUB necesarios para distribuir su libro en las tiendas de libros electr\u00f3nicos. En este cap\u00edtulo cubriremos:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"#selectcontentforexport\">La selecci\u00f3n del contenido para la exportaci\u00f3n<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#exportyourbookfiles\">La exportaci\u00f3n de los archivos de su libro<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#viewingexports\">Visualizaci\u00f3n de sus \u00faltimas exportaciones<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#webdistributionofexportedfiles\">Distribuir sus archivos exportados en la web<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h1><a id=\"selectcontentforexport\"><\/a>Seleccionar el contenido para la exportaci\u00f3n<\/h1>\n<p>No todo el contenido de su libro en Pressbooks tiene que ser incluido en sus archivos exportados.\u00a0Puede decidir qu\u00e9 cap\u00edtulos, p\u00e1ginas iniciales y posteriores desea incluir en sus archivos exportados desde la p\u00e1gina <strong>Organizar<\/strong>:<\/p>\n<ol>\n<li>Vaya a <strong>Organizar<\/strong> en el men\u00fa de la barra lateral izquierda de Pressbooks.<\/li>\n<li>Busque la columna \u00ab<strong>Mostrar en las exportaciones<\/strong>\u00bb en la parte superior de una secci\u00f3n.<\/li>\n<li><strong>Seleccione la casilla de esta columna<\/strong> para cada cap\u00edtulo que desee incluir en sus archivos exportados.<\/li>\n<li>Tambi\u00e9n puede hacer clic en el texto \u00abMostrar en las exportaciones\u00bb en la parte superior de una columna para seleccionar o deseleccionar de forma masiva todos los cap\u00edtulos de una parte o secci\u00f3n concreta.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Por lo general, los cap\u00edtulos se incluir\u00e1n en las exportaciones por defecto. Puede saber que un cap\u00edtulo ha sido seleccionado para mostrarlo en las exportaciones cuando aparece una marca de verificaci\u00f3n. Desmarque la casilla haciendo clic de nuevo para eliminar el cap\u00edtulo de sus Exportaciones.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/pressbooks.com\/app\/uploads\/sites\/10270\/2019\/04\/Screen-Shot-2019-04-02-at-4.00.13-PM.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-85\" src=\"https:\/\/multimedia.uned.ac.cr\/pem\/libros\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/Screen-Shot-2019-04-02-at-4.00.13-PM.png\" alt=\"Show in Exports column on the Organize page\" width=\"1919\" height=\"934\" srcset=\"https:\/\/multimedia.uned.ac.cr\/pem\/libros\/manual\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/Screen-Shot-2019-04-02-at-4.00.13-PM.png 1919w, https:\/\/multimedia.uned.ac.cr\/pem\/libros\/manual\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/Screen-Shot-2019-04-02-at-4.00.13-PM-300x146.png 300w, https:\/\/multimedia.uned.ac.cr\/pem\/libros\/manual\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/Screen-Shot-2019-04-02-at-4.00.13-PM-1024x498.png 1024w, https:\/\/multimedia.uned.ac.cr\/pem\/libros\/manual\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/Screen-Shot-2019-04-02-at-4.00.13-PM-768x374.png 768w, https:\/\/multimedia.uned.ac.cr\/pem\/libros\/manual\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/Screen-Shot-2019-04-02-at-4.00.13-PM-1536x748.png 1536w, https:\/\/multimedia.uned.ac.cr\/pem\/libros\/manual\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/Screen-Shot-2019-04-02-at-4.00.13-PM-65x32.png 65w, https:\/\/multimedia.uned.ac.cr\/pem\/libros\/manual\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/Screen-Shot-2019-04-02-at-4.00.13-PM-225x110.png 225w, https:\/\/multimedia.uned.ac.cr\/pem\/libros\/manual\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/Screen-Shot-2019-04-02-at-4.00.13-PM-350x170.png 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 1919px) 100vw, 1919px\" \/><\/a><\/p>\n<h1><a id=\"exportyourbookfiles\"><\/a>Exportar los archivos de su libro<\/h1>\n<p>Para exportar su libro:<\/p>\n<ol>\n<li>Acceda a su Escritorio Pressbooks.<\/li>\n<li>Haga clic en Exportar en el men\u00fa de la barra lateral izquierda.<\/li>\n<li>En el panel \u00abOpciones de exportaci\u00f3n\u00bb, seleccione las casillas de los formatos de archivo que desee exportar.<\/li>\n<li>Haga clic en el bot\u00f3n \u00abExportar su libro\u00bb directamente debajo del panel \u00abOpciones de exportaci\u00f3n\u00bb.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Aparecer\u00e1 una barra de progreso y podr\u00e1 ver c\u00f3mo se completa cada paso de la exportaci\u00f3n de sus archivos.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-86 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/multimedia.uned.ac.cr\/pem\/libros\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/11\/Screen-Shot-2021-07-26-at-8.53.33-AM-e1634186141677.png\" alt=\"A file export in progress\" width=\"876\" height=\"396\" srcset=\"https:\/\/multimedia.uned.ac.cr\/pem\/libros\/manual\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/11\/Screen-Shot-2021-07-26-at-8.53.33-AM-e1634186141677.png 876w, https:\/\/multimedia.uned.ac.cr\/pem\/libros\/manual\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/11\/Screen-Shot-2021-07-26-at-8.53.33-AM-e1634186141677-300x136.png 300w, https:\/\/multimedia.uned.ac.cr\/pem\/libros\/manual\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/11\/Screen-Shot-2021-07-26-at-8.53.33-AM-e1634186141677-768x347.png 768w, https:\/\/multimedia.uned.ac.cr\/pem\/libros\/manual\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/11\/Screen-Shot-2021-07-26-at-8.53.33-AM-e1634186141677-65x29.png 65w, https:\/\/multimedia.uned.ac.cr\/pem\/libros\/manual\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/11\/Screen-Shot-2021-07-26-at-8.53.33-AM-e1634186141677-225x102.png 225w, https:\/\/multimedia.uned.ac.cr\/pem\/libros\/manual\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/11\/Screen-Shot-2021-07-26-at-8.53.33-AM-e1634186141677-350x158.png 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 876px) 100vw, 876px\" \/><\/p>\n<h2><a id=\"choosetherightformat\"><\/a>Elegir el formato de exportaci\u00f3n adecuado<\/h2>\n<p>El formato de exportaci\u00f3n que elija para producir debe estar relacionado con la forma en que planea compartir, distribuir o vender su libro. Para los autores que quieren distribuir su libro, las exportaciones m\u00e1s utilizadas son<\/p>\n<ul>\n<li><strong>PDF de impresi\u00f3n:<\/strong> Los archivos PDF de impresi\u00f3n son el formato que debe seleccionar si planea hacer una copia f\u00edsica impresa de su libro. Este archivo cumple los requisitos de las imprentas y los servicios de impresi\u00f3n bajo demanda.<\/li>\n<li><strong>PDF digital:<\/strong> Los archivos PDF digitales son \u00fatiles si desea distribuir su libro como un archivo digital, pero no tiene intenci\u00f3n de imprimirlo. Los PDF digitales est\u00e1n optimizados para la accesibilidad, contienen hiperv\u00ednculos para facilitar la navegaci\u00f3n y pueden utilizarse en l\u00ednea.<\/li>\n<li><strong>EPUB:<\/strong> Los archivos EPUB pueden enviarse a cualquier distribuidor de libros electr\u00f3nicos popular y ser abiertos por la mayor\u00eda de los lectores de libros electr\u00f3nicos modernos. Este es el archivo que utilizar\u00edas para enviar tu libro electr\u00f3nico a Kobo, Nook, iBooks, Amazon y otros.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Adem\u00e1s de estos formatos de exportaci\u00f3n, Pressbooks le permite producir exportaciones en una variedad de otros formatos, algunos de los cuales son experimentales. La lista completa de opciones de exportaci\u00f3n de archivos disponibles incluye XML, EPUB 3, XHTML, HTMLBook, OpenDocument y Common Cartridge.<\/p>\n<div class=\"textbox\">NOTA: Pressbooks no puede garantizar que las exportaciones de archivos realizadas en cualquiera de los formatos enumerados en la columna \u00abOtros formatos\u00bb sean v\u00e1lidas y totalmente funcionales.<\/div>\n<h1>Exporte su libro como archivo XML de Pressbooks<\/h1>\n<p>El formato XML de Pressbooks es especialmente \u00fatil si desea trasladar todo o parte de su libro de una red Pressbooks a otra, o para combinar partes de varios libros en un nuevo libro y la clonaci\u00f3n de libros no est\u00e1 disponible para usted (si parte del contenido es privado o no tiene licencia abierta, por ejemplo, o si tiene la intenci\u00f3n de publicar su libro en Pressbooks.com que no permite la clonaci\u00f3n de libros). Para producir un archivo XML de Pressbooks para importarlo a otro libro<\/p>\n<ol>\n<li>Inicie sesi\u00f3n en el libro que desea trasladar a otra ubicaci\u00f3n y haga clic en \u00ab<strong>Exportar<\/strong>\u00bb en el Escritorio del libro.<\/li>\n<li>Seleccione \u00ab<strong>Pressbooks XML<\/strong>\u00bb en el men\u00fa de opciones de exportaci\u00f3n.<\/li>\n<li>Haz clic en el bot\u00f3n \u00ab<strong>Exportar tu libro<\/strong>\u00ab.<\/li>\n<li>Pase el cursor del rat\u00f3n por encima del archivo XML en la lista de \u00faltimas exportaciones y haga clic en \u00ab<strong>Descargar<\/strong>\u00bb para descargar este archivo en su ordenador<\/li>\n<\/ol>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3513 aligncenter\" src=\"https:\/\/multimedia.uned.ac.cr\/pem\/libros\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/11\/Screenshot-from-2021-10-05-18-05-58.png\" alt=\"\" width=\"554\" height=\"225\" \/><\/p>\n<h1>Exporte su libro como archivo Common Cartridge<\/h1>\n<p>Pressbooks le permite producir exportaciones de Common Cartridge con enlaces web. Common Cartridge es un est\u00e1ndar desarrollado por IMS Global para definir paquetes interoperables para su uso en Sistemas de Gesti\u00f3n de Aprendizaje [LMS]. La exportaci\u00f3n de Common Cartridge con enlaces web producida por Pressbooks puede utilizarse para importar r\u00e1pidamente cada cap\u00edtulo de un libro p\u00fablico a un curso en su LMS como un enlace externo. Para producir un archivo Common Cartridge para importar en un LMS:<\/p>\n<ol>\n<li>Haga clic en \u00ab<strong>Exportar<\/strong>\u00bb en el Escritorio de administraci\u00f3n de su libro.<\/li>\n<li>Seleccione <strong>Common Cartridge<\/strong> con enlaces web en el panel de opciones de exportaci\u00f3n<\/li>\n<li>Haga clic en el bot\u00f3n \u00ab<strong>Exportar su libro<\/strong>\u00bb y espere a que el archivo aparezca en su lista de \u00ab\u00faltimas exportaciones\u00bb.<\/li>\n<li>Pase el cursor del rat\u00f3n por encima del archivo IMSCC en la lista de \u00faltimas exportaciones y haga clic en \u00ab<strong>Descargar<\/strong>\u00ab.<\/li>\n<\/ol>\n<p>El proceso de importaci\u00f3n de un archivo Common Cartridge a su curso ser\u00e1 diferente dependiendo de su LMS. Si los enlaces que aparecen a continuaci\u00f3n no le resultan \u00fatiles, le recomendamos que se ponga en contacto con el administrador del LMS de su instituci\u00f3n para obtener ayuda.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/community.canvaslms.com\/t5\/Instructor-Guide\/How-do-I-import-content-from-Common-Cartridge-into-Canvas\/ta-p\/649\">Canvas<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/help.blackboard.com\/Learn\/Administrator\/Hosting\/Course_Management\/Creating_Courses\/Creating_Courses_Templates_and_Import#import-a-course_OTP-8\">Blackboard<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/docs.moodle.org\/37\/en\/IMS_Common_Cartridge_import_and_export\">Moodle<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/sakai.screenstepslive.com\/s\/sakai_help\/m\/13990\/l\/169380-how-do-i-import-lessons-content\">Sakai<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/distancelearning.elgin.edu\/d2ltutorials\/d2l_10_3_faculty_guides\/en\/importing-common-cartridge-packages.html\">D2L<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h1><a id=\"viewingexports\"><\/a>Ver sus \u00faltimas exportaciones<\/h1>\n<p>Para ver c\u00f3mo los cambios que ha realizado afectar\u00e1n a su libro, debe exportar y descargar un nuevo conjunto de archivos. Una vez exportados con \u00e9xito, los archivos aparecer\u00e1n debajo de \u00ab\u00daltimas exportaciones\u00bb. Pressbooks conserva los 3 \u00faltimos archivos exportados de cada formato.<\/p>\n<p><strong>Descargar:<\/strong> Para descargar un archivo exportado, pase el rat\u00f3n por encima del nombre del archivo y haga clic en el enlace \u00abDescargar\u00bb que aparece.<\/p>\n<p><strong>Borrar:<\/strong> Para eliminar un archivo exportado, pase el rat\u00f3n por encima del nombre del archivo y haga clic en el enlace \u00abEliminar\u00bb que aparece.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n puede eliminar archivos en bloque siguiendo estos pasos:<\/p>\n<ol>\n<li>Seleccione la casilla situada a la izquierda de los archivos que desea eliminar, o seleccione la casilla situada en la parte superior izquierda de la tabla para seleccionar todos los archivos que desea eliminar<\/li>\n<li>Haga clic en el men\u00fa desplegable <strong>Acciones en bloque<\/strong>, situado en la parte superior o inferior de la tabla, y seleccione <strong>Eliminar<\/strong>.<\/li>\n<li>Haga clic en <strong>Aplicar<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Anclar:<\/strong> Puede anclar un archivo en su tabla de \u00daltimas Exportaciones para evitar que el archivo se elimine y permitirle encontrarlo m\u00e1s r\u00e1pidamente en el futuro.\u00a0Para ello, seleccione la casilla de la columna \u00abAnclar\u00bb del archivo que desea guardar.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/pressbooks.com\/app\/uploads\/sites\/10270\/2021\/02\/Screen-Shot-2021-07-26-at-9.00.38-AM.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-88 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/multimedia.uned.ac.cr\/pem\/libros\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/11\/Screen-Shot-2021-07-26-at-9.00.38-AM.png\" alt=\"The exported file manager\" width=\"2985\" height=\"587\" srcset=\"https:\/\/multimedia.uned.ac.cr\/pem\/libros\/manual\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/11\/Screen-Shot-2021-07-26-at-9.00.38-AM.png 2985w, https:\/\/multimedia.uned.ac.cr\/pem\/libros\/manual\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/11\/Screen-Shot-2021-07-26-at-9.00.38-AM-300x59.png 300w, https:\/\/multimedia.uned.ac.cr\/pem\/libros\/manual\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/11\/Screen-Shot-2021-07-26-at-9.00.38-AM-1024x201.png 1024w, https:\/\/multimedia.uned.ac.cr\/pem\/libros\/manual\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/11\/Screen-Shot-2021-07-26-at-9.00.38-AM-768x151.png 768w, https:\/\/multimedia.uned.ac.cr\/pem\/libros\/manual\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/11\/Screen-Shot-2021-07-26-at-9.00.38-AM-1536x302.png 1536w, https:\/\/multimedia.uned.ac.cr\/pem\/libros\/manual\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/11\/Screen-Shot-2021-07-26-at-9.00.38-AM-2048x403.png 2048w, https:\/\/multimedia.uned.ac.cr\/pem\/libros\/manual\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/11\/Screen-Shot-2021-07-26-at-9.00.38-AM-65x13.png 65w, https:\/\/multimedia.uned.ac.cr\/pem\/libros\/manual\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/11\/Screen-Shot-2021-07-26-at-9.00.38-AM-225x44.png 225w, https:\/\/multimedia.uned.ac.cr\/pem\/libros\/manual\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/11\/Screen-Shot-2021-07-26-at-9.00.38-AM-350x69.png 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 2985px) 100vw, 2985px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Puede \u00abanclar\u00bb hasta 3 archivos de un mismo tipo, y 5 archivos exportados en total. Si has anclado tres archivos de un determinado tipo de exportaci\u00f3n y luego intentas exportar un nuevo archivo de ese formato, ver\u00e1s un mensaje de error pidi\u00e9ndote que deselecciones uno de tus archivos anclados antes de intentar exportar de nuevo.<\/p>\n<p><strong>Ajustar la configuraci\u00f3n de la tabla:<\/strong> Por defecto, la tabla de exportaci\u00f3n le mostrar\u00e1 todos los archivos que haya exportado. Si prefieres que tus archivos se muestren en una tabla m\u00e1s corta con p\u00e1ginas navegables, puedes ajustar la configuraci\u00f3n de la tabla para que se muestren menos filas con la configuraci\u00f3n de <strong>Opciones de pantalla<\/strong> disponible en la parte superior de la p\u00e1gina.<\/p>\n<p><strong>Ordenar:<\/strong> Puede organizar sus archivos por nombre de archivo, formato, tama\u00f1o, estado de anclaje o fecha haciendo clic en los enlaces de esos t\u00e9rminos disponibles en la parte superior o inferior de la tabla.<\/p>\n<div class=\"textbox shaded\">Nota: S\u00f3lo en Pressbooks.com, todos los libros exportados incluir\u00e1n una marca de agua promocional de Pressbooks hasta que el libro haya sido actualizado. Una vez que se actualice, podr\u00e1 volver a exportar sus archivos. La actualizaci\u00f3n es permanente para cada libro que actualice y se aplicar\u00e1 a todas las futuras exportaciones del mismo libro. Consulte nuestra gu\u00eda para actualizar su libro de Pressbooks.com para obtener m\u00e1s detalles.<\/div>\n<h1><a id=\"webdistributionofexportedfiles\"><\/a>Distribuir sus archivos exportados en la web<\/h1>\n<p>Si est\u00e1 creando su libro en una red de auto-alojamiento o PressbooksEDU, tambi\u00e9n tiene la opci\u00f3n de habilitar las descargas p\u00fablicas de los archivos de su libro exportado directamente desde la p\u00e1gina de inicio de su libro web. Para habilitar las descargas p\u00fablicas de sus archivos exportados:<\/p>\n<ol>\n<li>Vaya a <strong>Configuraci\u00f3n &gt; Compartir y Privacidad<\/strong> en el men\u00fa de la barra lateral izquierda de Pressbooks.<\/li>\n<li>Busque el ajuste titulado \u00abCompartir los \u00faltimos archivos de exportaci\u00f3n\u00bb y seleccione \u00ab<strong>S\u00ed. Quiero que los \u00faltimos archivos de exportaci\u00f3n est\u00e9n disponibles en la p\u00e1gina de inicio de forma gratuita, para todo el mundo<\/strong>\u00ab.<\/li>\n<li>Haga clic en <strong>Guardar cambios<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/pressbooks.com\/app\/uploads\/sites\/10270\/2016\/11\/Screenshot-from-2020-09-11-21-23-45.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2972\" src=\"https:\/\/multimedia.uned.ac.cr\/pem\/libros\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/11\/Screenshot-from-2020-09-11-21-23-45.png\" alt=\"Share Latest Export Files option in Pressbooks\" width=\"1013\" height=\"135\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p>Al activar la opci\u00f3n \u00ab<strong>Compartir los \u00faltimos archivos de exportaci\u00f3n<\/strong>\u00bb se habilitar\u00e1 la funci\u00f3n en su libro, pero los archivos no aparecer\u00e1n en la p\u00e1gina principal de su libro hasta que haya producido al menos una exportaci\u00f3n siguiendo los pasos descritos anteriormente en este cap\u00edtulo.<\/p>\n<p>La \u00faltima versi\u00f3n producida de cada formato de archivo que aparezca en la secci\u00f3n de \u00daltimas Exportaciones estar\u00e1 disponible para su descarga en la p\u00e1gina principal de sus libros. Para eliminar un tipo de archivo concreto de la lista de descargas, basta con eliminar todas las versiones de ese formato de archivo concreto de la lista de <strong>\u00daltimas exportaciones<\/strong>.<\/p>\n<p>Si esta funci\u00f3n est\u00e1 activada y ha producido exportaciones, los formatos de archivo descargables estar\u00e1n disponibles en la p\u00e1gina principal de su libro a trav\u00e9s de un men\u00fa desplegable \u00ab<strong>Descargar este libro<\/strong>\u00bb debajo de la portada de su libro.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/pressbooks.com\/app\/uploads\/sites\/10270\/2019\/04\/Screen-Shot-2019-04-02-at-4.14.07-PM.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-90\" src=\"https:\/\/multimedia.uned.ac.cr\/pem\/libros\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/11\/Screen-Shot-2019-04-02-at-4.14.07-PM.png\" alt=\"EPUB and Digital PDF downloads available on a public webbook\" width=\"1528\" height=\"900\" srcset=\"https:\/\/multimedia.uned.ac.cr\/pem\/libros\/manual\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/11\/Screen-Shot-2019-04-02-at-4.14.07-PM.png 1528w, https:\/\/multimedia.uned.ac.cr\/pem\/libros\/manual\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/11\/Screen-Shot-2019-04-02-at-4.14.07-PM-300x177.png 300w, https:\/\/multimedia.uned.ac.cr\/pem\/libros\/manual\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/11\/Screen-Shot-2019-04-02-at-4.14.07-PM-1024x603.png 1024w, https:\/\/multimedia.uned.ac.cr\/pem\/libros\/manual\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/11\/Screen-Shot-2019-04-02-at-4.14.07-PM-768x452.png 768w, https:\/\/multimedia.uned.ac.cr\/pem\/libros\/manual\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/11\/Screen-Shot-2019-04-02-at-4.14.07-PM-65x38.png 65w, https:\/\/multimedia.uned.ac.cr\/pem\/libros\/manual\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/11\/Screen-Shot-2019-04-02-at-4.14.07-PM-225x133.png 225w, https:\/\/multimedia.uned.ac.cr\/pem\/libros\/manual\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/11\/Screen-Shot-2019-04-02-at-4.14.07-PM-350x206.png 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 1528px) 100vw, 1528px\" \/><\/a><\/p>\n<div class=\"textbox shaded\">Nota: La activaci\u00f3n de las descargas de los archivos de exportaci\u00f3n de su libro no est\u00e1 disponible en Pressbooks.com, ya que esta red est\u00e1 dise\u00f1ada para ayudar a los autores autopublicados a producir libros para su distribuci\u00f3n y venta.<\/div>\n<p>Este breve v\u00eddeo de demostraci\u00f3n ofrece una visi\u00f3n general de c\u00f3mo funciona el proceso de exportaci\u00f3n de libros en la red Pressbooks.com:<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" id=\"oembed-1\" title=\"How to Export Your Finished Book from Pressbooks\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/HN92hLgGzek?feature=oembed&#38;rel=0\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"author":1,"menu_order":4,"template":"","meta":{"pb_show_title":"on","pb_short_title":"","pb_subtitle":"","pb_authors":[],"pb_section_license":""},"chapter-type":[49],"contributor":[],"license":[],"class_list":["post-91","chapter","type-chapter","status-publish","hentry","chapter-type-numberless"],"part":60,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/multimedia.uned.ac.cr\/pem\/libros\/manual\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/91","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/multimedia.uned.ac.cr\/pem\/libros\/manual\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters"}],"about":[{"href":"https:\/\/multimedia.uned.ac.cr\/pem\/libros\/manual\/wp-json\/wp\/v2\/types\/chapter"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/multimedia.uned.ac.cr\/pem\/libros\/manual\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/multimedia.uned.ac.cr\/pem\/libros\/manual\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/91\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":478,"href":"https:\/\/multimedia.uned.ac.cr\/pem\/libros\/manual\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/91\/revisions\/478"}],"part":[{"href":"https:\/\/multimedia.uned.ac.cr\/pem\/libros\/manual\/wp-json\/pressbooks\/v2\/parts\/60"}],"metadata":[{"href":"https:\/\/multimedia.uned.ac.cr\/pem\/libros\/manual\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/91\/metadata\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/multimedia.uned.ac.cr\/pem\/libros\/manual\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91"}],"wp:term":[{"taxonomy":"chapter-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/multimedia.uned.ac.cr\/pem\/libros\/manual\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapter-type?post=91"},{"taxonomy":"contributor","embeddable":true,"href":"https:\/\/multimedia.uned.ac.cr\/pem\/libros\/manual\/wp-json\/wp\/v2\/contributor?post=91"},{"taxonomy":"license","embeddable":true,"href":"https:\/\/multimedia.uned.ac.cr\/pem\/libros\/manual\/wp-json\/wp\/v2\/license?post=91"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}