Crear un libro

Solucionar los problemas de formato más comunes

En los últimos años, al prestar asistencia a los usuarios de Pressbooks, hemos observado que aparecen repetidamente varios problemas de formato que frustran a los autores que sólo quieren que sus libros web y archivos de exportación tengan un aspecto «normal». Muy a menudo, estos problemas se deben a marcas de estilo «malas» que se han colado en la interfaz de edición, a menudo importadas de MS Word.

Elimine los elementos Span no deseados

El contenido importado en Pressbooks desde fuentes externas (como Microsoft Word) a menudo incluye marcas adicionales o estilos en línea que podrían haber sido útiles en el contexto original, pero que producirán un estilo no deseado en Pressbooks; por ejemplo, cambiando el tamaño o incluso el color de cierto texto. A menudo este mal marcado viene en forma de etiquetas <span>. Si ves un comportamiento extraño en tu webbook o en los archivos de exportación, te recomendamos que revises el HTML subyacente con el editor de texto para encontrar y eliminar los ejemplos que tengan este aspecto:

<span style="font-size: algo; color: algo más">

Cualquier etiqueta span y declaración de estilo en línea no deseada debe ser eliminada (junto con la etiqueta de cierre </span>) a menos que esté seguro de que sabe para qué sirve y quiere que se muestre en su libro.

Estilos de encabezado

Asegúrese de que los títulos que desee incluir en los capítulos estén etiquetados correctamente con las etiquetas <h1> o <h2> o <h3>, y no con las etiquetas <strong> o <b>. Los títulos deben estar anidados como subsecciones para reflejar la organización del contenido de la página.

Bien:

Los antecedentes

Hace mucho, mucho tiempo, en una galaxia muy, muy lejana, vivía un buen joven que desconocía varias cosas de su pasado, entre ellas: la Fuerza, qué hacía su padre, cómo usar un sable láser. Todo eso, sin embargo, estaba a punto de cambiar. Tres cosas estaban a punto de suceder: descubriría la Fuerza, aprendería a usar un sable láser y conocería a su padre.

La actualización

Mucho después de que este hombre viviera, se hizo una famosa película sobre su vida. La película se rodó en Túnez.

Mal:

Los antecedentes
Hace mucho, mucho tiempo, en una galaxia muy, muy lejana, vivía un buen joven que desconocía varias cosas de su pasado, entre ellas: la Fuerza, qué hacía su padre, cómo usar un sable láser. Todo eso, sin embargo, estaba a punto de cambiar. Tres cosas estaban a punto de suceder: descubriría la Fuerza, aprendería a usar un sable láser y conocería a su padre.

La actualización
Mucho después de que este hombre viviera, se hizo una famosa película sobre su vida. La película se rodó en Túnez.

Citas en bloque (y <cite>)

Cosas como cartas, poemas, citas largas deben ir envueltas en <blockquote>texto</blockquote>.

<blockquote>El feminismo visionario es una política sabia y amorosa. Está arraigada en el amor al ser masculino y femenino, negándose a privilegiar a uno sobre el otro. El alma de la política feminista es el compromiso de acabar con la dominación patriarcal de mujeres y hombres, niñas y niños. El amor no puede existir en ninguna relación que se base en la dominación y la coacción.</blockquote>

Esto le dará algo como:

El feminismo visionario es una política sabia y amorosa. Está arraigada en el amor al ser masculino y femenino, negándose a privilegiar a uno sobre el otro. El alma de la política feminista es el compromiso de acabar con la dominación patriarcal de mujeres y hombres, niñas y niños. El amor no puede existir en ninguna relación que se base en la dominación y la coacción.

Párrafos sin sangría

Pressbooks sangrará automáticamente los párrafos de forma correcta, y NO los sangrará, también, de forma correcta (por ejemplo, después de los títulos de los capítulos, y de los títulos a lo largo de un capítulo). A veces se desea especificar explícitamente que ciertos párrafos no deben tener sangría, como en el ejemplo siguiente:

<p class="no-indent">Hamlet. Pero, ¿cuál es su asunto en Elsinore? ...</p>
<p class="no-indent">Horacio. Mi señor, he venido a ver el funeral de tu padre.</p>
<p class="no-indent">Hamlet. Te ruego que no te burles de mí, compañero;
Creo que era para ver la boda de mi madre.</p>

Puede hacer lo anterior en el editor VISUAL seleccionando los párrafos que desea no aplicar sangría, y luego seleccionando Sin sangría en el menú desplegable «Formatos».

Listas (con viñetas y numeradas)

Asegúrese de que las listas son listas adecuadas, así que…

Listas con viñetas/no ordenadas

<ul>
<li>item 1</li>
<li>item 2</li>
</ul>

Lo que le dará:

  • item 1
  • item 2

Listas numeradas/ordenadas

<ol>
<li>item 1</li>
<li>item 2</li>
</ol>

Lo que le dará:

  1. item 1
  2. item 2

Este capítulo es una adaptación de Fix Common Formatting Problems en Pressbooks User Guide por Pressbooks.

Licencia

Icono de Licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional

Excepto cuando se especifiquen otros términos, Manual de usuario de Libros Multimedia por Pressbooks se distribuye bajo una Licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional.

Compartir este libro