![\"Icono](\"https:\/\/multimedia.uned.ac.cr\/pem\/libros\/galeriadeproceres\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2024\/11\/galeriavirtual-300x300.png\")
<\/p>\r\n\r\n<\/header>\r\n
- \r\n \t
- Un ba\u00f1o en la presa.<\/li>\r\n \t
- Dos m\u00fasicos.<\/li>\r\n \t
- Un d\u00eda de mercado en la Plaza Principal.<\/li>\r\n \t
- Unos novios.<\/li>\r\n \t
- Una obra de misericordia.<\/li>\r\n \t
- Cama\u00f1uelas.<\/li>\r\n \t
- \u00bfQuiere usted quedarse a comer?<\/li>\r\n \t
- Mi primer empleo.<\/li>\r\n \t
- Un almuerzo campestre.<\/li>\r\n \t
- Una vela.<\/li>\r\n \t
- Un ba\u00f1o en la presa.<\/li>\r\n \t
- Al baratillo.<\/li>\r\n<\/ul>\r\nPosteriormente, a su regreso a Costa Rica, abre una oficina de procuradur\u00eda de negocios judiciales y obtuvo mucho \u00e9xito profesional. Para estos a\u00f1os, inicia su militancia pol\u00edtica dentro del Partido Civil, el cual representaba los intereses de la naciente oligarqu\u00eda cafetalera, y en 1895, en la administraci\u00f3n de Rafael Iglesias, es elegido diputado de la oposici\u00f3n, mientras contin\u00faa colaborando con peri\u00f3dicos de la \u00e9poca como El Heraldo, La Rep\u00fablica, La Revista, Pandemonium, El tiempo <\/em>y, a\u00f1os m\u00e1s adelante, con The<\/em> New York Times<\/em>.\r\n
En el entretanto escrib\u00eda de cuando en cuando art\u00edculos de car\u00e1cter pol\u00edtico y asuntos de moment\u00e1neo inter\u00e9s que fueron d\u00e1ndome cierta nombrad\u00eda especialmente entre los opositores a la administraci\u00f3n del Licdo. don Jos\u00e9 Joaqu\u00edn Rodr\u00edguez. Establec\u00ed en compa\u00f1\u00eda del Licdo. Moreno la primera litograf\u00eda que hubo en Costa Rica y que imprim\u00eda, entre otras cosas, una hoja de caricaturas llamada \u201cEl padre espa\u00f1ol\u201d, la que fue perseguida por el gobierno y ocasion\u00f3 acusaciones hasta en el propio Congreso. (V\u00edquez, 2009, p\u00e1rr. 6)<\/blockquote>\r\nGracias a su amplia producci\u00f3n literaria, se le considera uno de los m\u00e1s importantes exponentes del g\u00e9nero costumbrista; movimiento que, en Costa Rica, mantiene una estrecha relaci\u00f3n con los temas campesinos, mediante los cuales se logra exaltar la manera de ser y las costumbres del pueblo costarricense de mediados del siglo XIX y principios del siglo XX.\r\n
En l\u00edneas generales, puede afirmarse que Manuel Gonz\u00e1lez Zeled\u00f3n se sirvi\u00f3 del costumbrismo para ensanchar el concepto de texto literario, incorporando a sus cuadros y cuentos costumbristas una serie de escritos de naturaleza period\u00edstica (como el reportaje o la cr\u00f3nica) o meramente ling\u00fc\u00edstica (como el estudio del discurso oral en lo \u00a0niveles coloquiales y familiares del lenguaje). As\u00ed desde esta perspectiva que dota a su obra de una evidente modernidad, el escritor de San Jos\u00e9 volvi\u00f3 los ojos y prest\u00f3 o\u00eddos a las situaciones y los dichos propios del \u00e1mbito dom\u00e9stico, de la vida en la calle y en los espacios p\u00fablicos (como el mercado), de la rutina diaria en el puesto de trabajo, etc.; es decir, centr\u00f3 su atenci\u00f3n en unas pautas de vida y unos usos ling\u00fc\u00edsticos que, hasta entonces, hab\u00edan sido objeto de desprecio por parte de los escritores cultos del pa\u00eds centroamericano, quienes consideraban que de ese \u00e1mbito popular era dif\u00edcil extraer alg\u00fan material literario aprovechable. (Fern\u00e1ndez, s.\u00a0f., p\u00e1rr. 5)<\/blockquote>\r\nEsta propuesta est\u00e9tico-ideol\u00f3gica, en la cual le acompa\u00f1ar\u00e1n otros escritores nacionales como Jos\u00e9 Mar\u00eda Alfaro Cooper, Jenaro Cardona y Carlos Gagini, contribuir\u00e1 a conformar una generaci\u00f3n literaria que contribuir\u00e1 al desarrollo de un sentido identitario del ser costarricense, particularmente necesario para los intereses de la consolidaci\u00f3n del nuevo Estado Liberal.\r\n\r\nEl g\u00e9nero adquiere, desde su difusi\u00f3n al gran p\u00fablico, una importancia hoy reconocida al convertirse en el inicio de una literatura costarricense. Adem\u00e1s de considerarse documentos que presentan una especie de relato hist\u00f3rico de las costumbres y los valores costarricenses de finales del siglo XIX e inicios del siglo XX. Sin embargo, este estilo literario encontrar\u00e1 el desprecio y la cr\u00edtica de los escritores apegados al eurocentrismo, para quienes estos relatos, personajes, lenguaje e historias resultaban demasiado vulgares para considerarse literatura.\r\n\r\nEn 1901, Jos\u00e9 Mar\u00eda Gonz\u00e1lez Zeled\u00f3n funda su propio peri\u00f3dico: El Pa\u00eds<\/em>, desde el cual no solo publica sus retratos costumbristas, sino que tambi\u00e9n realiza una abierta campa\u00f1a contra Rafael Iglesias; aspecto con el cual se ganar\u00eda la simpat\u00eda de Ricardo Jim\u00e9nez, quien alg\u00fan tiempo m\u00e1s adelante le nombrar\u00e1 c\u00f3nsul en Nueva York durante su segunda administraci\u00f3n.\r\n\r\nEstos hechos se desarrollan despu\u00e9s de un breve paso como docente en el Colegio de Se\u00f1oritas y el Liceo de Costa Rica, instituciones en las cuales ejerci\u00f3 como profesor de Castellano y Literatura.\r\n\r\nDurante su estad\u00eda en Estados Unidos, se desempe\u00f1a tambi\u00e9n como auxiliar del Departamento de Estado para Asuntos Latinoamericanos. Asimismo, funda y ocupa la presidencia de la Asociaci\u00f3n Latinoamericana de Nueva York, el C\u00edrculo Literario Hispanoamericano de esa misma ciudad, as\u00ed como de la Sociedad de Beneficencia Espa\u00f1ola.\r\n
En uni\u00f3n de varios buenos espa\u00f1oles e hispanoamericanos reorganic\u00e9 la Sociedad de Beneficencia Espa\u00f1ola de Nueva York bajo el nombre de Uni\u00f3n Ben\u00e9fica Espa\u00f1ola, por all\u00e1 de 1912, y que a\u00fan funciona muy fuerte y con gran provecho; al retirarme de las faenas, cuando la vi pr\u00f3spera y en buen camino, por aclamaci\u00f3n se me dio el t\u00edtulo de presidente honorario de ella, \u00fanico individuo particular que lo ostenta. Con frecuencia, en sus sesiones generales anuales, se me invita a pronunciar discursos de los que se muestran los socios muy satisfechos. Los ha publicado La Prensa de Nueva York. (V\u00edquez, 2009, p\u00e1rr. 16)<\/blockquote>\r\nEn este periodo, contin\u00faa escribiendo y publicando tanto en Estados Unidos como en Costa Rica, hasta que en 1909 escribe su primera y \u00fanica novela, quiz\u00e1 su creaci\u00f3n literaria m\u00e1s conocida: La propia, <\/em>que mantiene la tem\u00e1tica del costumbrismo costarricense.\r\n\r\nLuego, en 1924, fue nombrado inspector de consulados de Costa Rica en Estados Unidos; este cargo lo desempe\u00f1\u00f3 ad honorem <\/em>hasta mayo de 1932, cuando fue electo embajador de Costa Rica en Washington, durante el tercer mandato de Ricardo Jim\u00e9nez. Posteriormente, en 1934, se le asign\u00f3 el cargo de ministro residente en Washington; sin embargo, en 1936, enferma y regresa a su pa\u00eds despu\u00e9s de treinta a\u00f1os de carrera diplom\u00e1tica. Finalmente, muere en mayo de ese mismo a\u00f1o, a la edad de 72 a\u00f1os.\r\n\r\nPor motivo de su destacada participaci\u00f3n pol\u00edtica y creaci\u00f3n literaria, el Gobierno de Le\u00f3n Cort\u00e9s Castro anuncia duelo nacional el d\u00eda de su muerte. M\u00e1s adelante, fue declarado Benem\u00e9rito de las Letras Patrias por la Asamblea Legislativa mediante el Decreto N.\u00ba 46 del 29 de octubre de 1953, incluso el Premio Nacional de Cultura lleva su nombre desde el a\u00f1o de 1961.\r\n\r\nOtros relatos y cuadros costumbristas suyos son:\r\n
- \r\n \t
- La mu\u00f1eca del ni\u00f1o Dios (1898).<\/li>\r\n \t
- El Tequendama (1898).<\/li>\r\n \t
- Dos de noviembre (1900).<\/li>\r\n \t
- La guerra franco-prusiana (1910).<\/li>\r\n \t
- El mozotillo de Pochet (1913).<\/li>\r\n \t
- Para justicias, el tiempo (1919).<\/li>\r\n \t
- Todo pasa (1924).<\/li>\r\n \t
- \u00bfQu\u00e9 hora es? (1925).<\/li>\r\n \t
- Quince a diez (1925).<\/li>\r\n \t
- Semper Fidelis (1925).<\/li>\r\n \t
- Las cosas claras (1925) (cuento).<\/li>\r\n \t
- Oda a Costa Rica (1929) (poes\u00eda).<\/li>\r\n \t
- El cacao del a\u00f1o (1933).<\/li>\r\n \t
- El tren de las dos (1933).<\/li>\r\n \t
- Cal de concha (1937).<\/li>\r\n<\/ul>\r\n
Referencias bibliogr\u00e1ficas<\/h2>\r\nFern\u00e1ndez, J. (s.\u00a0f.). Gonz\u00e1lez Zeled\u00f3n, Manuel, o \u201cMag\u00f3n\u201d (1864-1936). <\/em>MCNBiograf\u00edas.com. http:\/\/www.mcnbiografias.com\/app-bio\/do\/show?key=gonzalez-zeledon-manuel<\/a>\r\n\r\nQuesada, A. (1986). La formaci\u00f3n de la narrativa nacional costarricense<\/em>. Editorial Universidad de Costa Rica.\r\n\r\nVargas, M. (1982). Apuntes acerca de \u201cLa propia\u201d de Mag\u00f3n. Revista Filolog\u00eda y Ling\u00fc\u00edstica, 8 <\/em>(1-2), 27-30. http:\/\/www.kerwa.ucr.ac.cr\/bitstream\/handle\/10669\/14118\/16077-31402-1-SM.pdf?sequence=1&isAllowed=y<\/a>\r\n\r\nV\u00edquez, B. (7 de septiembre del 2009). Manuel Gonz\u00e1lez Zeled\u00f3n (Mag\u00f3n). <\/em>El arte literario y su teor\u00eda. http:\/\/heredia-costarica.zonalibre.org\/2009\/09\/manuel-gonzalez-zeledon-magon.html<\/a>\r\n\r\n ","rendered":"
![\"Busto](\"https:\/\/multimedia.uned.ac.cr\/pem\/libros\/galeriadeproceres\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2025\/05\/18_circ_manuel_g_zeledon-300x298.png\")
Escritor, abogado, periodista, docente y pol\u00edtico costarricense. Nace el 24 de diciembre de 1864. Hijo del educador Joaqu\u00edn Gonz\u00e1lez y de la se\u00f1ora Jes\u00fas Zeled\u00f3n. Finaliza su primer momento de educaci\u00f3n formal en 1876. Luego, gracias a una beca, ingresa al Instituto Nacional; en esta instituci\u00f3n, se distingue como estudiante, en donde obtiene numerosos reconocimientos.<\/p>\nNo obstante, la dif\u00edcil situaci\u00f3n econ\u00f3mica que atraviesa su familia para ese entonces lo obliga a trabajar en oficinas judiciales y bufetes de abogados. Es as\u00ed como aprender\u00e1 el oficio del notariado, incluso llega a escribir un manual para su ejercicio profesional. As\u00ed lo relata el mismo Mag\u00f3n en una carta enviada a su amigo Jos\u00e9 Mar\u00eda Arce, remitida desde la ciudad de Washington, pocos a\u00f1os antes de enfermar:<\/p>\n
La gran pobreza en que se encontraba mi familia me oblig\u00f3 a trabajar todo el d\u00eda y parte de la noche para cubrir nuestras necesidades y, estudiando sin maestros, aprendiendo pr\u00e1cticamente en el expediente de oficinas judiciales y bufetes de abogados y notarios, adquir\u00ed suficientes conocimientos para llegar a tener a mi cargo, bajo inmediata vigilancia de su propietario Licdo. don Inocente Moreno, la secci\u00f3n notarial de su oficina de abogado y notario, considerada entonces como la\u00a0 mayor clientela y una de las m\u00e1s acreditadas en todo el pa\u00eds. Fue en ella que, al ponerse en vigencia la nueva codificaci\u00f3n, escrib\u00ed y publiqu\u00e9 mi librito \u201cF\u00f3rmulas usuales en el ejercicio del notariado\u201d, que fue usado por todos los notarios de aquel entonces y aceptado por el gobierno como correcto, despu\u00e9s de o\u00edda la opini\u00f3n de expertos jurisconsultos. (V\u00edquez, 2009, p\u00e1rr. 4)<\/p><\/blockquote>\n
En 1889, con 25 a\u00f1os, se traslada a Bogot\u00e1, Colombia, donde es nombrado vicec\u00f3nsul. Inicia as\u00ed una carrera diplom\u00e1tica muy destacada, al tiempo que logra una serie de contactos y colaboraciones con numerosos periodistas y poetas colombianos, quienes estimulan en Mag\u00f3n un estilo literario que le acompa\u00f1ar\u00e1 hasta el final de su vida. Desde Colombia, contin\u00faa con sus escritos, los cuales se divid\u00edan en cuentos y en relatos period\u00edsticos. Aunque, el primero de estos textos: \u201cEl clis de sol\u201d fue publicado en 1871, no es hasta 1895, de vuelta en Costa Rica, cuando inicia una serie de publicaciones de sus retratos costumbristas en revistas y peri\u00f3dicos, en particular, el peri\u00f3dico La Patria<\/em>, dirigido por su primo Aquileo Echeverr\u00eda.<\/p>\n
\n\n <\/p>\n<\/header>\nVisite la Galer\u00eda virtual de pr\u00f3ceres<\/a><\/div>\n<\/div>\nEl primero de estos relatos se publica el 24 de diciembre de 1895, se titula \u201cNochebuena\u201d y constituye un recuento de su infancia. Adem\u00e1s, hay otros textos publicados en el mismo peri\u00f3dico durante 1896, entre estos:<\/p>\n
- \n
- Un ba\u00f1o en la presa.<\/li>\n
- Dos m\u00fasicos.<\/li>\n
- Un d\u00eda de mercado en la Plaza Principal.<\/li>\n
- Unos novios.<\/li>\n
- Una obra de misericordia.<\/li>\n
- Cama\u00f1uelas.<\/li>\n
- \u00bfQuiere usted quedarse a comer?<\/li>\n
- Mi primer empleo.<\/li>\n
- Un almuerzo campestre.<\/li>\n
- Una vela.<\/li>\n
- Un ba\u00f1o en la presa.<\/li>\n
- Al baratillo.<\/li>\n<\/ul>\n
Posteriormente, a su regreso a Costa Rica, abre una oficina de procuradur\u00eda de negocios judiciales y obtuvo mucho \u00e9xito profesional. Para estos a\u00f1os, inicia su militancia pol\u00edtica dentro del Partido Civil, el cual representaba los intereses de la naciente oligarqu\u00eda cafetalera, y en 1895, en la administraci\u00f3n de Rafael Iglesias, es elegido diputado de la oposici\u00f3n, mientras contin\u00faa colaborando con peri\u00f3dicos de la \u00e9poca como El Heraldo, La Rep\u00fablica, La Revista, Pandemonium, El tiempo <\/em>y, a\u00f1os m\u00e1s adelante, con The<\/em> New York Times<\/em>.<\/p>\n
En el entretanto escrib\u00eda de cuando en cuando art\u00edculos de car\u00e1cter pol\u00edtico y asuntos de moment\u00e1neo inter\u00e9s que fueron d\u00e1ndome cierta nombrad\u00eda especialmente entre los opositores a la administraci\u00f3n del Licdo. don Jos\u00e9 Joaqu\u00edn Rodr\u00edguez. Establec\u00ed en compa\u00f1\u00eda del Licdo. Moreno la primera litograf\u00eda que hubo en Costa Rica y que imprim\u00eda, entre otras cosas, una hoja de caricaturas llamada \u201cEl padre espa\u00f1ol\u201d, la que fue perseguida por el gobierno y ocasion\u00f3 acusaciones hasta en el propio Congreso. (V\u00edquez, 2009, p\u00e1rr. 6)<\/p><\/blockquote>\n
Gracias a su amplia producci\u00f3n literaria, se le considera uno de los m\u00e1s importantes exponentes del g\u00e9nero costumbrista; movimiento que, en Costa Rica, mantiene una estrecha relaci\u00f3n con los temas campesinos, mediante los cuales se logra exaltar la manera de ser y las costumbres del pueblo costarricense de mediados del siglo XIX y principios del siglo XX.<\/p>\n
En l\u00edneas generales, puede afirmarse que Manuel Gonz\u00e1lez Zeled\u00f3n se sirvi\u00f3 del costumbrismo para ensanchar el concepto de texto literario, incorporando a sus cuadros y cuentos costumbristas una serie de escritos de naturaleza period\u00edstica (como el reportaje o la cr\u00f3nica) o meramente ling\u00fc\u00edstica (como el estudio del discurso oral en lo \u00a0niveles coloquiales y familiares del lenguaje). As\u00ed desde esta perspectiva que dota a su obra de una evidente modernidad, el escritor de San Jos\u00e9 volvi\u00f3 los ojos y prest\u00f3 o\u00eddos a las situaciones y los dichos propios del \u00e1mbito dom\u00e9stico, de la vida en la calle y en los espacios p\u00fablicos (como el mercado), de la rutina diaria en el puesto de trabajo, etc.; es decir, centr\u00f3 su atenci\u00f3n en unas pautas de vida y unos usos ling\u00fc\u00edsticos que, hasta entonces, hab\u00edan sido objeto de desprecio por parte de los escritores cultos del pa\u00eds centroamericano, quienes consideraban que de ese \u00e1mbito popular era dif\u00edcil extraer alg\u00fan material literario aprovechable. (Fern\u00e1ndez, s.\u00a0f., p\u00e1rr. 5)<\/p><\/blockquote>\n
Esta propuesta est\u00e9tico-ideol\u00f3gica, en la cual le acompa\u00f1ar\u00e1n otros escritores nacionales como Jos\u00e9 Mar\u00eda Alfaro Cooper, Jenaro Cardona y Carlos Gagini, contribuir\u00e1 a conformar una generaci\u00f3n literaria que contribuir\u00e1 al desarrollo de un sentido identitario del ser costarricense, particularmente necesario para los intereses de la consolidaci\u00f3n del nuevo Estado Liberal.<\/p>\n
El g\u00e9nero adquiere, desde su difusi\u00f3n al gran p\u00fablico, una importancia hoy reconocida al convertirse en el inicio de una literatura costarricense. Adem\u00e1s de considerarse documentos que presentan una especie de relato hist\u00f3rico de las costumbres y los valores costarricenses de finales del siglo XIX e inicios del siglo XX. Sin embargo, este estilo literario encontrar\u00e1 el desprecio y la cr\u00edtica de los escritores apegados al eurocentrismo, para quienes estos relatos, personajes, lenguaje e historias resultaban demasiado vulgares para considerarse literatura.<\/p>\n
En 1901, Jos\u00e9 Mar\u00eda Gonz\u00e1lez Zeled\u00f3n funda su propio peri\u00f3dico: El Pa\u00eds<\/em>, desde el cual no solo publica sus retratos costumbristas, sino que tambi\u00e9n realiza una abierta campa\u00f1a contra Rafael Iglesias; aspecto con el cual se ganar\u00eda la simpat\u00eda de Ricardo Jim\u00e9nez, quien alg\u00fan tiempo m\u00e1s adelante le nombrar\u00e1 c\u00f3nsul en Nueva York durante su segunda administraci\u00f3n.<\/p>\n
Estos hechos se desarrollan despu\u00e9s de un breve paso como docente en el Colegio de Se\u00f1oritas y el Liceo de Costa Rica, instituciones en las cuales ejerci\u00f3 como profesor de Castellano y Literatura.<\/p>\n
Durante su estad\u00eda en Estados Unidos, se desempe\u00f1a tambi\u00e9n como auxiliar del Departamento de Estado para Asuntos Latinoamericanos. Asimismo, funda y ocupa la presidencia de la Asociaci\u00f3n Latinoamericana de Nueva York, el C\u00edrculo Literario Hispanoamericano de esa misma ciudad, as\u00ed como de la Sociedad de Beneficencia Espa\u00f1ola.<\/p>\n
En uni\u00f3n de varios buenos espa\u00f1oles e hispanoamericanos reorganic\u00e9 la Sociedad de Beneficencia Espa\u00f1ola de Nueva York bajo el nombre de Uni\u00f3n Ben\u00e9fica Espa\u00f1ola, por all\u00e1 de 1912, y que a\u00fan funciona muy fuerte y con gran provecho; al retirarme de las faenas, cuando la vi pr\u00f3spera y en buen camino, por aclamaci\u00f3n se me dio el t\u00edtulo de presidente honorario de ella, \u00fanico individuo particular que lo ostenta. Con frecuencia, en sus sesiones generales anuales, se me invita a pronunciar discursos de los que se muestran los socios muy satisfechos. Los ha publicado La Prensa de Nueva York. (V\u00edquez, 2009, p\u00e1rr. 16)<\/p><\/blockquote>\n
En este periodo, contin\u00faa escribiendo y publicando tanto en Estados Unidos como en Costa Rica, hasta que en 1909 escribe su primera y \u00fanica novela, quiz\u00e1 su creaci\u00f3n literaria m\u00e1s conocida: La propia, <\/em>que mantiene la tem\u00e1tica del costumbrismo costarricense.<\/p>\n
Luego, en 1924, fue nombrado inspector de consulados de Costa Rica en Estados Unidos; este cargo lo desempe\u00f1\u00f3 ad honorem <\/em>hasta mayo de 1932, cuando fue electo embajador de Costa Rica en Washington, durante el tercer mandato de Ricardo Jim\u00e9nez. Posteriormente, en 1934, se le asign\u00f3 el cargo de ministro residente en Washington; sin embargo, en 1936, enferma y regresa a su pa\u00eds despu\u00e9s de treinta a\u00f1os de carrera diplom\u00e1tica. Finalmente, muere en mayo de ese mismo a\u00f1o, a la edad de 72 a\u00f1os.<\/p>\n
Por motivo de su destacada participaci\u00f3n pol\u00edtica y creaci\u00f3n literaria, el Gobierno de Le\u00f3n Cort\u00e9s Castro anuncia duelo nacional el d\u00eda de su muerte. M\u00e1s adelante, fue declarado Benem\u00e9rito de las Letras Patrias por la Asamblea Legislativa mediante el Decreto N.\u00ba 46 del 29 de octubre de 1953, incluso el Premio Nacional de Cultura lleva su nombre desde el a\u00f1o de 1961.<\/p>\n
Otros relatos y cuadros costumbristas suyos son:<\/p>\n
- \n
- La mu\u00f1eca del ni\u00f1o Dios (1898).<\/li>\n
- El Tequendama (1898).<\/li>\n
- Dos de noviembre (1900).<\/li>\n
- La guerra franco-prusiana (1910).<\/li>\n
- El mozotillo de Pochet (1913).<\/li>\n
- Para justicias, el tiempo (1919).<\/li>\n
- Todo pasa (1924).<\/li>\n
- \u00bfQu\u00e9 hora es? (1925).<\/li>\n
- Quince a diez (1925).<\/li>\n
- Semper Fidelis (1925).<\/li>\n
- Las cosas claras (1925) (cuento).<\/li>\n
- Oda a Costa Rica (1929) (poes\u00eda).<\/li>\n
- El cacao del a\u00f1o (1933).<\/li>\n
- El tren de las dos (1933).<\/li>\n
- Cal de concha (1937).<\/li>\n<\/ul>\n
Referencias bibliogr\u00e1ficas<\/h2>\n
Fern\u00e1ndez, J. (s.\u00a0f.). Gonz\u00e1lez Zeled\u00f3n, Manuel, o \u201cMag\u00f3n\u201d (1864-1936). <\/em>MCNBiograf\u00edas.com. http:\/\/www.mcnbiografias.com\/app-bio\/do\/show?key=gonzalez-zeledon-manuel<\/a><\/p>\n
Quesada, A. (1986). La formaci\u00f3n de la narrativa nacional costarricense<\/em>. Editorial Universidad de Costa Rica.<\/p>\n
Vargas, M. (1982). Apuntes acerca de \u201cLa propia\u201d de Mag\u00f3n. Revista Filolog\u00eda y Ling\u00fc\u00edstica, 8 <\/em>(1-2), 27-30. http:\/\/www.kerwa.ucr.ac.cr\/bitstream\/handle\/10669\/14118\/16077-31402-1-SM.pdf?sequence=1&isAllowed=y<\/a><\/p>\n